世界溫泉及養(yǎng)生聯合會第65屆年會-夏巖先生發(fā)言

2012-12-27 14:32:48         來源:夏巖營造     瀏覽次數:

  中國需要溫泉文化還是文化溫泉

  這個主題聽起來有點繞嘴,但這不是繞口令,是中國溫泉產業(yè)很現實的問題。中國溫泉二十年來突飛猛進,但更像是勞動密集型產業(yè),而非技術密集型、資本密集型產業(yè)。為什么?就是因為沒有找對文化基因和產業(yè)鏈模式。初期的溫泉比什么?誰池子挖得大,房子蓋得大。當然這是一個悲哀--如果偌大個溫泉旅游行業(yè),消費者最后判斷消費誰不消費誰的標準,只是這家池子大,那家水干凈,說明這個行業(yè)所有企業(yè)還都沒有走出功能性需求的框框,只滿足了一些最低級別的要求。于是之后,溫泉設計、運營都開始和文化掛鉤。文化創(chuàng)意確實是創(chuàng)造高附加值的好東西,但搭了文化的臺就能唱好戲么?未盡然。

  所謂溫泉文化,有兩層含義。第一,先溫泉再文化,產品空間框架都先定了,發(fā)現沒有好的宣傳說辭,于是再搜刮文化元素去解釋它。就像一幅攝影作品,好的作品,在按下快門之前,就開始思考構圖、色彩和意境。什么沖動讓我要拍這幅照片?我要通過哪些元素來表現它?在幾種選擇里哪個最適合我的手法?這些都是要籌劃好了,再去等待那一下最佳時機的。而不是沒想清楚,咔咔咔就開始拍。拍了發(fā)現好像不是那兒回事,怎么辦?做解釋。旁邊貼上大段文字:我要表達什么什么主題,那邊有個光其實是如何如何,這個人物沒了半邊其實怎樣怎樣,言下之意:我很厲害,看不懂是你不夠水平。溫泉設計也這么干,就是單純的為溫泉而文化。

  第二,是沒有理解文化這個博大精深的系統(tǒng),把它狹義化了。設計好了溫泉有什么用處?一般就倆:一,養(yǎng)生休閑;二,賺錢盈利。有錯么?沒錯,但浪費了文化這個大系統(tǒng),把溫泉框在了有礦質的澡堂級別的旅游產品層面。這是溫泉的文化,但不是文化的溫泉。

  文化溫泉,是一個產業(yè)鏈級別的的系統(tǒng)。首先需要能提煉真正適合溫泉的國學文化基因,而不是用表面化、符號化的文化元素做裝點。什么叫表面符號?中國紅、龍、太極圓,這些符號不分場合、體量大小、搭配韻味地往一個空間里面亂塞,這就很表面。國學文化如何提取深邃?這是個浩大領域,極簡略地兩條,就是一要熟悉最底層的基礎:儒釋道的精神氣質。儒釋道是貫穿所有國學門類的基礎,道家因為師法自然、風骨清秀,和溫泉設計是最相宜的。但儒家貼金皇家的堂皇氣度、正統(tǒng)血緣;和釋家的禪境,"有聲更覺靜"打造的枯、寂、佗意味,在相應空間又決不可缺。第二要融會貫通其他國學門類的精華和技法。溫泉本身屬于中華水文化范疇,與士大夫精神相關的水氣質如何提煉。琴棋書畫,都有造園造泉可以借鑒的技法--營造業(yè)被稱為"地上文章",和書畫之聯系可見一斑。這些精粹文化手法的合理使用,都能觸及到國人的文化基因。

  其次就是以大文化產業(yè)鏈的視角來看待溫泉行業(yè)。溫泉設計和運營,除了基本的養(yǎng)生功效,應該涵蓋更廣的領域。在不同省份城市,它應該是當地特色、民族文化的延伸。中國地域文化廣袤且極具特色,藏區(qū)、云南川貴、江南水鄉(xiāng)、東北田野,都能結合當地文化做出不一樣的溫泉設計。而且只有這樣,才能結合當地旅游產業(yè)鏈做文章。文化溫泉的產業(yè)鏈,應是文化創(chuàng)意、旅游地產、溫泉娛樂、養(yǎng)生理療、健康生活方式(包括與有機生活環(huán)境、有機食品莊園的結合)這一系列新時代休閑生活方式的大集合體,溫泉文化應是文化溫泉中的一個環(huán)節(jié),而不是產業(yè)的全部。以狹義的視角來做溫泉,就是越做越死板越做越單一;站在整個產業(yè)鏈的角度,才能把文化延展出最大可能性,以文化底蘊帶動溫泉,而非相反的"找輒"。

編輯:daiy

凡注明“風景園林網”的所有文章、項目案例等內容,版權歸屬本網,未經本網授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經本網授權者,應在授權范圍內使用,并注明“來源:風景園林網”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

相關閱讀

夏巖談國學造園--真正的傳承就是創(chuàng)造

中國風景園林網訊 5月19日風景園林師國際論壇的分會場之一--第二屆國學造園主題論壇在北京召開。夏巖園林文化藝術集團董事長兼總設計師、南師大美院研究生導師、中北學院夏巖藝術研究院院長應邀參加了會議并做精彩演講。以下是夏總的發(fā)言。【詳細】

夏巖教授簡介

夏巖教授:夏巖文化藝術造園集團董事長兼總設計師、常州夏巖三勤旅游開發(fā)有限公司董事長、沈陽市旅游局前副局長【詳細】

夏巖教授在國學造園主題論壇上

2013年1月13日上午,作為"第三屆園冶高峰論壇"活動之一的首屆國學造園主題論壇在北京新大都飯店召開,論壇云集了眾多園林界和文化界的專家學者,大家就國學造園這一議題各抒己見,現場氣氛十分熱烈。【詳細】

首屆國學造園主題論壇會場氣氛熱烈

2013年1月13日上午,作為"第三屆園冶高峰論壇"活動之一的首屆國學造園主題論壇在北京新大都飯店召開,論壇云集了眾多園林界和文化界的專家學者,大家就國學造園這一議題各抒己見,現場氣氛十分熱烈。 【詳細】