中國(guó)風(fēng)景園林網(wǎng)訊 2013園博會(huì)設(shè)計(jì)師廣場(chǎng)競(jìng)賽參賽作品《園林地毯》榮獲第九屆園博會(huì)設(shè)計(jì)師廣場(chǎng)設(shè)計(jì)方案鼓勵(lì)獎(jiǎng)。其作者翟俊，系美國(guó)賓夕法尼亞大學(xué)景觀建筑與區(qū)域規(guī)劃學(xué)碩士，北京林業(yè)大學(xué)園林設(shè)計(jì)學(xué)碩士，南京林業(yè)大學(xué)園林設(shè)計(jì)學(xué)學(xué)士；現(xiàn)為美國(guó)新澤西州伊思特景觀城市設(shè)計(jì)事務(wù)所合伙人(Eastscape,LLC.)伊思特(上海)咨詢有限公司首席設(shè)計(jì)師兼總經(jīng)理。

　　翟俊的代表作品有江蘇省無(wú)錫檀溪灣1200畝大型別墅住宅區(qū)項(xiàng)目景觀設(shè)計(jì)、安徽六安三角廣場(chǎng)城市及景觀設(shè)計(jì)、江蘇海安900畝七星湖公園規(guī)劃設(shè)計(jì)(國(guó)際競(jìng)賽中標(biāo))、上海海德名園景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)、新澤西Mini公園（美國(guó)）、紐約世界最大百貨公司美思(Macy's)前Herald和Greeley廣場(chǎng)設(shè)計(jì)等著名項(xiàng)目。

　　《園林地毯》設(shè)計(jì)方案具體如下：

　　在本次設(shè)計(jì)師廣場(chǎng)設(shè)計(jì)中，設(shè)計(jì)師通過(guò)將造園要素（鋪地、亭廊、水面等）從傳統(tǒng)布局和形式中拆離解構(gòu)出來(lái)，并按照現(xiàn)代審美與形式重組，形成新的共享空間，滿足現(xiàn)代人的多功能需求，已達(dá)到富有層次卻又互相滲透的流動(dòng)空間。在游覽過(guò)程中游人可以親身體驗(yàn)傳統(tǒng)造園的空間與視覺(jué)手法：框景、借景、欲揚(yáng)先抑、步移景異、小中見(jiàn)大、曲徑通幽等。所謂用現(xiàn)代的手法寫傳統(tǒng)的故事，經(jīng)過(guò)融會(huì)貫通，傳承與開(kāi)拓，將古典賦予現(xiàn)代的意義，在當(dāng)今社會(huì)中發(fā)揮它的內(nèi)涵價(jià)值并融合于當(dāng)代環(huán)境之中。

園林地毯

園林地毯

設(shè)計(jì)手法